OMPI

Fecha: Sept. 7, 1998.

ORGANIZACION MUNDIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL
GINEBRA

MUJERES QUE INVENTAN

Exposicion sobre mujeres inventoras organizada por la OMPI en su Sede (Ginebra (Suiza), del 8 de septiembre de 1998 al 31 de marzo de 1999)

Documento informativo con datos estadisticos proporcionados por las Oficinas de Propiedad Industrial de Estados miembros

 

    Por carta Circular Nº 6032/45.424 del 20 de abril de 1998, la Secretaria invito a las oficinas de propiedad industrial de los Estados miembros a que presentasen material pertinente que pudiera servir de informacion basica o que pudiese mostrarse en la exposicion sabre mujeres inventoras que se inaugurara el 8 de septiembre de 199S.

    Muchas oficinas de propiedad industrial respondieron generosamente a esta carta enviando toda una variedad de informacion y material de gran interes.

    Un numero importante de oficinas enviaron informacion sobre las inventoras de sus respectivos paises (por ejemplo, curriculum vitae, fotografias, documentos de patentes y, en ciertos casos, muestras de invenciones). Este tipo de material en gran parte ha sido integrado entre los objetos expuestos.

    Algunas oficinas presentaron datos estadisticos. Esta informacion se ha recopilado en el Anexo I y, en la mayoria de los casos, se ha mantenido en el formato e idioma originales presentados por cada oficina.

    A los efectos de la presente exposicion, no es posible analizar detalladamente estos datos estadisticos ni llegar a conclusiones generales sobre la base de esta informacion.

    En primer lugar, la informacion relativa a inventoras frecuentemente es incompleta y carece de la homogeneidad que permitiria efectuar comparaciones cientificas.

    Por ejemplo, algunos de los datos estadisticos comunicados se refieren a mujeres "inventoras", otros a mujeres "solicitantes"; en ciertos casos, no esta claro si la informacion se refiere a la persona que ha creado la invencion o a la que ha presentado la solicitud.'

    A este respecto, cabe seiialar que, segun las leyes de la mayoria de los paises, el inventor y el solicitante pueden no ser necesariamente la misma persona; tal coma la exige el Articulo 4ter del Convenio de Paris para la Proteccion de la Propiedad Industrial, el inventor tiene el derecho de ser mencionado corno tal en el documento de patente, aunque no sea el solicitante.

    Además, en ciertos casos, no queda claro si las inventoras figuran en la reseña sólo cuando se trata de inventoras "únicas" o si también se las tiene en cuenta cuando, en su calidad de coinventoras, forman parte de un grupo de inventores (también hombres), a los que se atribuye una invención.

    Además, se plantean por lo general otros problemas fundamentales cuando se intenta recopilar datos estadísticos sobre mujeres inventoras.

    Con frecuencia resulta difícil, a veces imposible, buscar documentos de patente sobre la base del género del inventor. Mientras que, en ciertos países, es facultativo exigir la indicación del género del inventor en una solicitud de patente, en otros, esa indicación no se exige y, en otros aún, esa información incluso puede considerarse ilegal. Por consiguiente, en la mayoría de los casos, el género se debe deducir del nombre del inventor, lo cual no siempre es evidente y eso hace que sea difícil efectuar una búsqueda informática.‘Sin embargo, algunas oficinas de patentes han intentado recopilar ciertos datos relativamente globales, aunque por lo general no exhaustivos o aproximativos, sobre las inventoras de sus respectivos países.

    Todos los factores antes descritos hacen que sea difícil dar una interpretación precisa o sacar conclusiones significativas sobre la base de los datos estadísticos actualmente disponibles. Sin embargo, la información proporcionada por las distintas oficinas de propiedad industrial, así como la investigación básica, las entrevistas y demás evaluaciones realizadas al preparar el material para la exposición, sugieren lo siguiente.

    Según el país de que se trate, que puede ser muy diferente de una región a otra, e incluso dentro de una misma región, las mujeres parecen representar por lo general entre un uno y un siete por ciento del número total de inventores a quienes se ha concedido una patente de invención; en unos cuantos casos, este porcentaje puede ascender incluso hasta un 10% o un 12%. Sin embargo, estas cifras modestas parecen estar en expansión tanto desde el punto de vista de los números efectivos como de los números proporcionales. Además, se puede percibir otra tendencia: los campos en los que inventan las mujeres son cada vez más variados y más amplios.

    Históricamente, parecería que las mujeres, consideradas como un grupo, empiezan a inventar en esferas principalmente relacionadas con los niños, el hogar y los cuidados de la belleza. En segundo lugar, las mujeres aparentemente progresan hacia la realización de invenciones prácticas o educativas para su utilización fuera del hogar, con toda una variedad de invenciones mecánicas y orientadas a la seguridad y de invenciones relacionadas con la salud y la medicina. Por último, las mujeres aparentemente se destacan en toda una variedad de esferas que pueden no estar asociadas con estereotipos tradicionales, entre ellas la química y la industria pesada, así como las esferas de la alta tecnología. Por ejemplo, son numerosas las que parecen tener éxito como investigadoras e inventoras en biotecnología, incluida la ingeniería genética.

Reproduced with exclusive permission from WIPO
Reproducido con permiso exclusivo de OMPI

© Copyright 1998-2000
Laboratorio Dental Zimet Sternberg.
All rights reserved.
Av. Gral. Garibaldi 1969 apto. 603
CP 11800, Montevideo-Uruguay.
Phone/Fax (from USA): 011 598 2200 5170
(rest of the world): 005 982 200 5170

info@flasklessdentures.com
Join our mailing list!Enter your email address below,then click the 'Join List' button:

 


FastCounter by LinkExchange

ucon.gif (2665 bytes)